Prevod od "želeo da zna" do Češki

Prevodi:

nechtěl vědět

Kako koristiti "želeo da zna" u rečenicama:

Reæi æu vašem Fireru sve što bude želeo da zna.
Chci mluvit sFührerem. Řeknu mu všechno, co bude chtít.
General Katkov bi želeo da zna da li æete mu se pridružiti u zdravici za predaju Nemaèke.
Generál Katukov by si s vámi chtěl připít na kapitulaci Německa.
Doktor, neka poèiva u miru, je želeo da zna.
Doktor - ať odpočívá v pokoji - To chtěl vědět také.
On nije želeo da zna previše... posebno da su bosovi napravili da Teamsters pozajmi njemu novac.
Taky toho nechtěl moc vědět, hlavně ne to, že bosové donutili odbory, aby mu půjčily peníze.
Vojvoda bi ipak želeo da zna odgovor na svoju ponudu.
Vévoda by stále chtěl znát odpověď na svou nabídku.
Ali ono što bi Džoi stvarno želeo da zna... je gde æeš ti biti sledeæe godine.
Ale Joey musí vědět... že tu budete i příští rok.
Mislim da bi želeo da zna o ovome.
Myslím, že by ho to zajímalo.
Kad sam se vratio pokušao sam da podnesem izveštaj o tome šta se dogodilo ali niko nije želeo da zna.
Když jsem se vrátil chtěl jsem podat zprávu o tom, co se stalo. Ale nikoho to nezajímalo.
Valjda je želeo da zna šta je na drugoj strani.
Prý chtěl vědět co je po životě.
Slušaj, Klod, Melvin je želeo da zna... da li treba da podnese žalbu u ime tvog prijatelja takoðe.
Chtel vedet jestli ji má podat i za tvyho pritele.
Džo Džo je želeo da zna zašto pa sam mu pokazao ovo.
Jojo chtěl vědět proč, a tak jsem mu ukázal tohle.
To bi školski odbor želeo da zna.
Právě to se snaží školní rada zjistit.
To nije nešto za šta bi želeo da zna veliki broj Ijudi.
Něco, o čem nechceš, aby to věděla spousta lidí.
Kapetan Bras bi želeo da zna gde sam bila prošle noæi.
Kapitán Brass by rád věděl, kde jsem byla minulou noc.
Džozef je želeo da zna ko su mu bili posetioci.
Josef chtěl vědět kdo ho navštěvuje
G. Waturi bi takoðe želeo da zna kako se oseæate danas.
Pan Waturi by také rád věděl, jak se dnes cítíte.
Zašto bi psihijatar želeo da zna moj broj socijalnog osiguranja?
Řekněte mi něco. Proč by měl cvokař potřebovat vaše číslo sociálky?
Ako bi neko želeo da zna istinu o Ficvilijamu Darsiju, dovoljno je samo da pita.
Pokud se někdo chce dozvědět pravdu o Fitzwilliamu Darcym... Musí se jen pouze zeptat.
Samo sam želeo da zna, da kaže mojoj porodici.
Chtěl jsem jen, aby to věděl. Říct to své rodině.
Ko bi želeo da zna naš tajni recept?
Kdo by chtěl znát náš tajný recept?
DON JE ŽELEO DA ZNA NA ÈEMU JE, A ON JE SUPER MOMAK.
Don chtěl vědět, jak si stojí, a je to úžasný chlap.
Zašto bi to želeo da zna?
Proč to chce vědět? -Proč myslíš?
On je želeo da zna gde je roba bila.
Jen chtěl vědět, kde je to zboží.
Sigurno bi želeo da zna da si bezbedno stigla kuæi.
Myslel bych, že se bude chtít ujistit, že se dostaneš bezpečně domů.
Majk, on bi želeo da zna.
Mikeu, on by to chtěl vědět.
Rekao je da je želeo da zna kako je... Voditi ljubav sa nekim ko nije svestan.
Řekl mi, že chtěl vědět, jaké to je milovat se s někým v bezvědomí.
Klijent je želeo da zna sve što ste ti i tvoj tim znali.
Klient chtěl vědět všechno, co víš ty a tvůj tým.
Znala je nešto što Stefan nije želeo da zna i iz nekog sjebanog razloga, ti si opsednut time da saznaš Stefanove tajne.
Věděla něco, co Stefan nechtěl, aby věděla, a z nějakého podělaného důvodu jsi posedlý všechna jeho tajemství zjistit.
Da, i gdine Pringl bi želeo da zna koje povræe imate tamo.
A pana Pringla by velice zajímalo, jaká bude zelenina.
Mislim da je želeo da zna, ono što i Majmune zanima.
Myslím, že chce vědět to samé, co opice.
To je upravo ono što je Timi želeo da zna.
Právě to se chtěl Timmy dozvědět.
On koji bi želeo da zna šta je uzrok svemu ovome.
Takový, který by rád věděl, jaká opatření jsou zvažována.
Kalen je želeo da zna da li je Agencija znala da je on još uvek živ, a ako jeste, gde ga drže.
Callen chtěl vědět, jestli agentura ví, že žije. A jestli ano, tak kde ho drží.
Kad završim s ovom prièom, poslaæu je mom advokatu u Majami, a on æe je staviti "na led", u sluèaju da posle moje smrti neko bude želeo da zna što se stvarno dogodilo Frenku Kièenu.
Až to dopovídám,... pošlu to svému právníkovi v Miami,... co to pošle k ledu. Pro případ, že bych umřel a někdo chtěl vědět, co se mi to vlastně stalo.
Zato što sam želeo da zna da me èistunci ne mogu prevariti.
Protože chci aby věděl. Čistí lidi mě neojebou.
Džon Rejbarn koga ja znam bi želeo da zna istinu.
Ten John Rayburn, kterýho znám, by chtěl zjistit pravdu.
Lagao sam Džejmi jer nisam želeo da zna koliko je loše.
Jamie jsem lhal, protože jsem nechtěl, aby věděla, jak je to zlé.
0.50825309753418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?